Cáo đội lốt hổ

Chỉ kẻ khoác lên mình vỏ bọc của người hay thế lực mạnh hơn để hù dọa, lấn át hoặc lừa người khác. Cách nói này nhấn mạnh sự ngụy trang, che giấu bản chất yếu kém bằng một hình thức oai vệ.

Refers to someone who disguises themselves with the appearance or prestige of a stronger power in order to intimidate or deceive others. This variant especially emphasizes the false outer covering that hides a weak true nature.